e482r?t.